Тэтгэлэг горилогсдод тусламж

Unraveling medical contradictions.

Scientists keep telling us that science isn’t based on certainty. Findings are always provisional, subject to change when new evidence emerges.

Анагаахын шинжлэх ухааны эсрэг тэсрэг байр суурь

Шинжлэх ухааны судлаачид шинжлэх ухаан нь өөрөө нягт тодорхой зүйл дээр үндэслэгдээгүй гэж батлан хэлдэг. Судалгааны дүгнэлт нь тухайлсан тул шинээр нотлох баримт гарч ирэхэд, өөрчлөгдөх боломжтой юм.

1. SALT

The prevailing view is that salt causes the body to retain water, which increases blood pressure and leads to heart desease. In Mongolia, cardiovascular desease is the number one cause of death (MCC, 2010).

Нийтлэг ойлголтоор давс нь ус хуримтлуулдаг. Ус хуримтлагдсанаар цусны даралт ихэсдэг тул энэ нь зүрхний өвчлөлд хүргэдэг. Монголд зүрх судасны өвчин үхэлд хүргэдэг хамгийн нэгдүгээр шалтгаан юм (МСС, 2010).

One research, published in British Medical Journal (2009) found that a high-salt diet increased the risk of stroke by 23 %.

British Medical Journal (2009)-д нийтлэгдсэн судалгааны дүгнэлт хүнсэн дэхь давсны их хэрэглээ нь цус харвах магадлалыг 23% нэмэгдүүлдэг.

An analysis of seven studies on salt and cardiovascular desease, published in the American Journal of Hypertension, found that there was no strong evdience that consuming less salt reduces the risk for heart attacks and strokes in people with normal or high blood pressure.

American Journal of Hypertension -д нийтлэгдсэн давс болон зүрх, судасны өвчний хамаарлын долоон судалгаанд шинжилгээ хийсэн дүгнэлтээр давс бага хэрэглэх нь хэвийн болон өндөр даралттай хүмүүс зүрхний дутагдалд орох, цус харвалтыг бууруулдах болохыг нотлох бодитой баримт байхгүй болно. 

The May issue of the Journal of the American Medical Association published interesting findings. A study led by Dr Jan Staessen, of the University of Leuven in Belgium, followed 3681 Europeans. The researchers found participants with the lowest salt intake had the highest rate of death from heart desease (4%)

 Journal of the American Medical Association-сэтгүүлийн тавдугаар сарын дугаарт нэгэн сонирхолтой дүгнэлт гарчээ. Бельгийн Лөөвэний Их сургуулийн Др. Жан Стаиссений ахалсан судалгааны баг 3681 европ хүн судалсны үндсэн дээр эдгээр иргэдээс давс хамгийн бага хэрэглэдэг хүмүүс бусадтай харьцуулахад зүрхний өвчнөөр хамгийн их нас барсан болохыг тогтоожээ (4 хувь нь).

Now, are you confused? Well, a verdict is if you suffer from hypertension or from heart desease, go easy on the salt.

Толгой чинь эргэчихэв үү? Дүгнэлт нь хэрэв чи өндөр даралттай, эсхүл зүрхний өвчтэй бол давс бага хэрэглэ.

Credits goes to Clint Witchalls, The Independent.

 

 

Хариу үлдээх

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Өөрчлөх )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Өөрчлөх )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Өөрчлөх )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Өөрчлөх )

Connecting to %s

Шошгон үүл

%d bloggers like this: