Тэтгэлэг горилогсдод тусламж

MONGOLIA-AUSTRALIA SCHOLARSHIPS PROGRAM (MASP)

 

2013 AUSTRALIAN DEVELOPMENT SCHOLARSHIPS FOR MASTERS’ DEGREE STUDY IN AUSTRALIA

 

The Government of Australia through the Agency for International Development (AusAID), in cooperation with the Cabinet Secretariat of the Government of Mongolia, is pleased to announce that 38 scholarships are being awarded to individuals to undertake Master’s degree studies at Australian Universities commencing in either January or July 2013.

The scholarships are made available through the Mongolia – Australia Scholarships Program (MASP). The scholarships are available under two targeted categories. Category 1 is for applicants from target ministries and their associated agencies. Category 2 is restricted to targeted fields of study but open to applicants from the public and private sectors, as well as non-government organisations.

 

Category 1 – Targeted Institutions 

21 scholarships are available under Category 1 for core staff and staff of the associated agencies of the: Cabinet Secretariat of the Government of Mongolia, Civil Service Council, Ministry of Defense, Ministry of Education, Culture and Science, Ministry of Finance, Ministry of Food, Agriculture and Light Industry, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Ministry of Mineral Resources and Energy, Ministry of Health, Ministry of Justice and Home Affairs, Ministry of Nature, Environment and Tourism, Ministry of Roads, Transportation, Construction and Urban Development, Ministry of Social Welfare and Labour, the offices of the President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, First Deputy Prime Minister, Parliament and Supreme Court.              

The scholarships will be awarded following capacity building needs identified in ministry human resource development plans.

Category 2 – Targeted Fields of Study

17 scholarships are available under Category 2, on a competitive basis, for Masters programs covering the following target fields of study:

Mining/Mining Engineering, Construction Engineering, Energy and Natural Resources Law, Resource Economics, Renewable Energy, Coal Technology, Nanotechnology, Biotechnology, Environmental Studies relating to Resource Development, Agricultural Economics and/or Marketing, Infectious Plant Diseases, Pasture Management, Actuarial Studies, Non-Bank Financial Regulation, Epidemiology and Public Health, Reproductive Health, Gender and Women’s Development Studies, Human Rights, Teaching English to Speakers of Other Languages.

Eligibility Criteria:

 

The following criteria apply to be eligible:

  • be a Mongolian citizen and resident;
  • not hold or have held an Australian government-funded scholarship in the preceding 12 months at time of application;
  • be a full-time employee with the current Employer for at least a continuous 2 year period of work experience at the time of application;
  • be holding a bachelor degree (or equivalent) qualification from an academic institution recognized by Australian universities;
  • be willing to undertake a medical and meet Australian visa requirements;
  • be willing to return to work for their respective employer for a period of not less than 2 years following the completion of studies;
  • have the approval of their employer;
  • have a level of English equivalent to an average IELTS level of 5.0 or above; and
  • provide an expression of interest (completed application form) including an outline of a proposed study Action Plan (both in Mongolian and English languages) and an academic transcript from a recognized Mongolian tertiary institution;

 

English language training in Mongolia will be available to successful applicants to improve their English language skills to meet the requirements of Australian universities of 6.5 IELTS with no band score below than 6.0.

 

Contact Details

Applicants interested in Category 1 should contact the Public Administration and Management Department of their Ministries for further information and application forms. Additional information for Category 2, including the targeted fields of study scholarships, is available from the MASP Office at:

Suite 201, Building 8, Behind IT Park, Ulaanbaatar, Mongolia;

Telephone:  (976 11) 318852; Fax:  (976 11) 322284;

Website: www.masp.mn. Email: masp@magicnet.mn

A briefing session for Category 1 will take place at the Altai Conference Hall, Kempinski Hotel,  on Monday, May 16, 2011 at 10:00 am. A briefing session for Category 2 will be held at the Altai Conference Hall, Kempinski Hotel on Monday, May 16, 2011 at 3:00 pm.

 

Closing Date for Applications

Monday, June 6, 2011 at 10:00 am at MASP office.

Comments on: "ADS 2013 Announcement" (20)

  1. Bolor said:

    MASP chini 8 sard zarlagddaggui yumu? yana bi ielts aa 6 sard uguh gej baigaa shde. dahij zarlagdah bolvuu,

    • Энэ жилээс хугацаагаа наашлуулж байгаа юм байна. Оноогүй ч гэсэн материалаа өгөө.

  2. hi, Alimaa egchee tanias neg yum asuuy. bi surguulia tugsuugui baihdaa full time-aar ajillaj baisan yum odoo ch ajillaj baigaa ene jil surguulia tugsuj bna ingeed ajillasan jil maani 2 jil bolj baigaa yum l daa. tegeheer tetgeleg hurteh 1 shalguuriig hangah bolvuu. surguulia tugssunuus hoish 2 jil gej zaadaggui bizdee yag nariin yumiig ni medehgui bolohoor bas ergelzchihleel dee.Tanii ajild undur amjilt husey,humuust unetei tsagaa zartsuulj baigaad tani bayrlalaa.

    • За ёстой мэдэхгүй юм байна. Өөрөө холбогдох хүмүүсээс нь асуусан дээр байхаа.

  3. Hi Alimaa egchee
    Category -2 deer apply hiihed zaaval deer zarlagdsan mergejluudeer bachelor degreetei, ene chigleleer ajliin turshlagatai baih shaardlagatai yu ?

    Esvel uur chigeleleer tugssun bj bolohu ?

    • Заавал энэ чиглэлээр гэлтгүй хөрвөж болохуйц байж болно. Жишээлбэл, нябо, санхүүгээр төгссөн бол ресурс экономикс, актуриал, биологи, химийн багш бол ургамлын халдварт өвчлөл г.м Ажлын туршлагын хувьд бас ижил. ТББ ажилладаг бол эмэгтэйчүүдийн хөгжлийн асуудал, жендер судлал, байгаль орчны менежмент г.м.

  4. undraa said:

    Sain baina u? Australia mba-d suraltsahaar sudlaj baigaa ba tanaas zuvluguu avah huseltei baina. Mail hayagaa ugch boloh u? (TOEFL 93 onootoi)

  5. Bas Ganaa said:

    Sain bna uu? minii huvid Category-2 -oor application-aa ugchih sanaatai baigaa yum. Action plan-aa yamarshuuhan baidlaar bichij bolokh talaar nadad zuvlumj ugch tuslana uu? (bumvar@yahoo.com)

    • Нийгмийн ажилтан дээр жишээлээд өмнө бичсэн байгаа. Бас ТЕСОЛ

  6. Ganaad. yaj bichih talaar zondoo l yum bgaa daa, uul ni ene blog deer hurtel. ter asuultuud bgaa bizdee, terend hariulaad bichij bolno shuu dee. tegeed yu surch ireed yag yug heregjuuleh ym, sursan medsenee yaj ashiglah ve gedgee l bichne dee. tegeed bichihed yag yug asuuh shaardlagatai bgaa yum bol.

  7. Hi, sain bn u, bi magist zeregte yuma, ADS-d apply hiivel second master’s her shaanstai boloo? er n magistr-te humuus mongoloos apply hiigeed tenzej bsan tohioldol medhuu? thank u

    • Мэдийш дээ, сэконд байтугай тёрд мастертай мань мэтээс авахуулаад зөндөө л байна. Тэнцэнэ гэсэн итгэл үнэмшил байхгүй бол бөглөж цагаа гарздах хэрэг байгаам уу???

  8. hurdan hariu ugsund ih bayarlala. zariig n harj bhad Aus leadership award n master-tei baihad dahin master hiij bolhoor, harin aus.dev.award n master-te humuust neeh shaansgui yum shig sanagdaad asuusan yuma. btw, iim saihan zuvluguu ugch, busdiin tuluu zag, zavaa zoriulj bui chin ih taalagdla.dahiad neg zuil asuuhad:tuhain gazar ajillaj bgaa gesen tamgatai bichig, tushaalaa uzuulsnes gadna tuhain hun uneheer tend ajilladag gedgiig n shalgadag boluu /niigmiin daatgaliin devter shaardah ch yumuu/

  9. Niigmiin daatgaliin devtryn xuulbar shaarddag. Mongol jijig uchraas taniliin taniliin tanil ch yum uu yaj iigeed l medegddeg yum daa. Tegeed shalgarsny daraa ter baiguullagataigaa geree xiine gm ajilbaruudtai boloxoor xerevzee xuuramch barimt bichig burduuleed argalax setgelgee torj bui bol tetgeleg goridox xereggui gej xelex yum baina daa. Alivaa yumand zov shudargaar, zorilgotoi yavbal amjiltad xurdegiin jishee Avstrali tetgeleg xurtsen xuuxduud dund zondoo baidag. Tetgelgee avchixaad itgexgui baisan xun ch mer ser baidag. Tiim boloxoor oroldoj uzexeesee omno chinii xeldgeer shansgui gej bodood baival minii duu XEZEE ch amjiltad xurexgui baix.

  10. Hi, yunii umnu hariu bichsend thanks. Amjiltad hureh uguigee bi uuruu medie. ta burhan bish bolhoor busdiig shuuj tungaah erhgui bh.harin ta yumiig denduu muugaar boddog hun yum shig sanagdla. bi sayhan bichig barimtuudaa aldsan bolhoor zag tulsan tul burduulj amjihgui bj magadgui gej niigmiin daatgaliin talaar asuusan yum. yamar neg scholarshipd orohdoo minii heldgeer “shans”-ta uguigee sain bodoj baij l orohgui bol zugeer oroldoj uzeh geed orvol ter materialaa beldeh gej buun ajil, zag zav bolnosht. tiimees ehleed her shanstaigaa hun bodoj l yumand oroh heregte gj bodoj bn

  11. Та бүхэнд өчүүхэн ч атугай мэдээлэл болох болов уу гэж бичлээ. Би ЭйДиЭс 2012 хөтөлбөрт Категори 2 с өмнөх жил өрсөлдөж шалгарсан юм. Одоо Англи хэлний сургалтанд сууж байгаа. 7 сард Айлтс ийн шалгалтаа өгөөд оноогоо авчихвал 1 сард Австрали явна. Үнэнийг хэлэхэд энэ тэтгэлэгт өмнө нь материалаа өгч байгаагүй, энэ тэтгэлэгээр өмнө нь явж байсан таньдаг хүн байхгүй бол асууж лавлах зүйл их гардаг юмаа. Тэр болгон бүх юмаа МАСП с асуугаад байх хэцүү. 2013 ийн өргөдлийг 5.06 нд буюу маргааш аваад дуусах юм байна лээ. Материалуудаа бүрдүүлээд бүгдийг нь 4 хувь копидоод авайчиж өгнө. НД ийн дэвтрийн хуулбар л байхад болно.

    Миний түрүү жил бүрдүүлсэн материалууд
    1. Компанийн захирлын захидал Англи орчуулгатайгаа. энэ хүнийг тэтгэлэгт хөтөлбөрт өргөдөл өгөхөд нь дэмжиж байна. Манай сайн ажилтан ийм ийм ажил хийж байсан цаашдаа манай байгууллагын тэр зорилгод өөрийн хувь нэмрээ тэгэж оруулах ажилтан гэсэн утгатай. Зөвхөн захирал биш шууд удирддаг албаны даргаасаа бас авч болно. Тэтгэлэг авахад нь дэмжиж өгнө үү гэсэн өгүүлбэр оруулаагүй. Тэртэй тэргүй захирал нөлөөлөх боломжгүй учраас.
    2. Анх ажилд орсон тушаалын хуулбар орчууlгын хамт
    3. НД ын дэвтрийн хуулбар орчуулгын хамт
    4. Expression of interest
    5. Action plan энэ хамгийн чухал хэсэг. 1 с 2 нүүр орчим байхалд болно. Бичихдээ энэ хөтөлбөрийн зорилго болон албан байгууллагын зорилгодоо нийцүүлж бичих хэрэгтэй. Энэ хөтөлбөрт орсноор хувь хүнийхээ хэвьд би ийм зорилгодоо хзрнэ. Манай байгууллагын хэрэгжүүлж буй энэ хөтөлбөрт би ингэж хувь нэмрээ оруулна. Цаашлаад улс орныхоо хөгжил дэвшилд ийм хэрэгтэй гээд л хоорондоо уялдаатай байхаар сайн бодож бичих хэрэгтэй. Категори 2 с өрсөлдөж байгаа хүмүүст мэргэжлүүдийг нь заагаад өгчихсөн байдаг учраас тэр мэргэжлүүдээс өөртөө хамгийн ойрхон тохирохыг нь сонгоод тэрэнтэйгээ бас уялдуулах хэрэгтэй. Хэрэв огт өөр мэргэжлээр төгссөн огт өөр чиглэлээр ажиллаж байгаа бол ер нь бараг шансгүй л гэсэн үг.

    6. Иргэний үнэмлэхний хуулбар.

    Өмнөх жил 550 гаруй хүн энэ хөтөлбөрт өрсөлдсөн гэж сонссон. Үүнээс 400 гаруй нь зөвхөн категори 2 т өрсөлдсөн юм шиг байна лээ. 7 хуваарь байж байгаад ерөнхий сайд Австралид айлчилсны дараа хуваарийн тоо нь 17 болсон. Категори 2 маш өрсөлдөөнтэй байдаг. Гэхдээ энэ жил хуваарийн тоо их байгаа тул өмнөх жилүүдийг бодвол том боломж өгч байна гэж бодож байна.
    Шалгаруулалт нь харин маш шударга явагддаг. 5 хүн ширээ тойрч сууж байгаад тус бүрдээ оноо өгөөд 5 хүн зэрэг сайн оноо өгсөн тохиолдолд шалгаруулдаг. Хэрэв аль нэг хүн нь хэтэрхий сайн юм уу муу оноо өгвөл яагаад гэдгээ тайлбарладаг гэсэн. Их л бодож тал талаас нь ярилцаж шүүдэг юм шиг байна лээ. Мэргэжлүүдийг нь маш тэгш тэнцүү хуваарилах жендер талаас нь бас бодох хэтэрхий их эмэгтэй эсвэл хэтэрхий их эмэгтэй, нэг мэргэжлээр олон хүн байлгахгүй ч гэдэг юм уу тиймэрхүү баланслах ажиллагаа бас явагдана.Сүүлийн үед Инженерийн чиглэлээр явж байгаа оюутнуудыг их дэмжиж байгаа. Одоо АЙЛТС ийн бэлтгэлд энд явагдаж байгаа сургалтанд манай ангид сурч байгаа категори 2 ийн оюутнуудаас 4 хүн public health, 3 ч хүн хүний эрх, 1 хүн жендер судлал, 1 хүн нанотехнологи, 1 хүн уул уурхай, 1 хүн байгалийн гамшиг г. м мэргэжлүүдийг сонгосон байна лээ. За ингээд зарим нэгэн зүйлийг мартсан байж магад. Бүгдэд нь амжилт хүсье. Энэ хөтөлбөр миний хувьд Монголд байгаа хөтөлбөрүүдээс хамгийн боломж ихтэй хөтөлбөр шиг санагддаг. Шалгарсны дараа Австрали явахдаа гэр бүлийн бүх хүмүүсээ авч явж болно. Зөвхөн сургалтын тэтгэлэгээс гадна сар бүр амьжиргааны зардалд нь зориулж 1500 орчим австрали доллар өгнө. Дунд сургуульд хүүхэд нь төлбөргүй сурна. Гэр бүлийн хүн нь цагийн хязгааргүй ажиллах эрхтэй гээд л . Бүгдэд нь амжилт хүсье.

    • Цаг заваа гаргаж бичсэнд баярлалаа. АйЛТС шалгалтаа 6.5 өгөөд Австралид ирж суралцаарай. Чи чаднаа.

Хариу үлдээх

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Өөрчлөх )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Өөрчлөх )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Өөрчлөх )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Өөрчлөх )

Connecting to %s

Шошгон үүл

%d bloggers like this: